自家後花園

這是2010嘗試自己翻的內容，當時正迷小石到狂熱的程度XD日文水平也是那時最好(現在已經忘光光啦)

也謝謝當時的網友一起潤稿，舊文搬家留個念想

石田璋12 Ｆｒｏｍ　Ｈａｙａｔｏ　ｔｏ　Ｋｏｔａｒｏｕ

平川：和妳一起度過的寶貴時間，轉瞬就過去了呢。雖然很不捨，但……差不多、該交棒了。星月老師，麻煩你了！

啊！我知道了！喂！過來吧！
嗯？我看起來好像覺得很麻煩？那種事怎麼可能！這個時刻我已經等很久了！快一點到這邊來！
……抓到妳了！哪裡都別去，就這樣一直待在我身邊。

平川：啊……雖然覺得有點忌妒……不過，星月老師，等一下就麻煩你了。

就交給我吧！身為這傢伙的老公，我一定會一直給她幸福的！
所以，一直跟著我吧！我親愛的老婆~

13 Ｐｒｏｐｏｓｅ〜找到想到妳說的話了……

……嗯……啊……已經早上了啊，她人呢？啊，還在睡啊！
睡臉看起來真可愛呢，好想一直看著她的睡臉……所以……
終於，到了我下定決心的時候了！把戒指戴在妳的無名指上。
大小剛剛好呢！醒來時，看到戒指的妳會給我什麼樣的答案呢？不管什麼回答，希望跟我想的是同一個答案喔！

啊！妳醒啦！早安。……發現了嗎？沒錯，是訂婚戒指。終於找到要對你說的話了！

我考慮了很多，這是我最想對妳說的話。我愛妳，這種想法會一直持續下去，而且，從今以後也不會改變！嫁給我！從今以後也一直在一起吧！

喂！不要抱的那麼緊嘛！……真是的，怎麼哭了呢？妳真的是個愛哭鬼呢！但是在這個時刻，拜託妳笑一個吧！

(啾~

嗯，一直在我身邊展現這個笑容吧！我們兩個一定會幸福的！


14 Ｍｏｒｎｉｎｇ　ｗｉｔｈ　Ｋｏｔａｒｏｕ

呃──記得替換的衣服是在這裡……啊、妳醒了啊。
嗯，我在做出門前的一點準備。
……沒錯，今天雖然是假日，抱歉啊、臨時有事……姊姊叫我出去一趟呢。
……好了，別露出那種表情嘛！

………的確，最近很忙沒辦法和妳在一起。是嗎，讓你感到寂寞了哪。
我知道了，等我一下。

……啊、是我，因為我老婆覺得很寂寞，今天請別叫我出門了。……是，……呵、是。
（嗶）這樣就行了。啊沒關係的啦，反正只是要我陪她買東西而已吧，再說，我一告訴她妳覺得寂寞，她就爽快的接受了喔。那個人啊、真的是很寵妳哪。
……喔，說起來還沒對妳說呢──

早安。……嗯？明明說著早安卻把人推倒在床上很奇怪？呵、別那麼說嘛！可以照當初的預定，和妳一起悠閒的度過一整天了，稍微這樣子也不錯吧？
當然，我可沒打算讓妳再睡一次喔？……呵、臉不要那麼紅嘛！愈來愈不想放開妳了。
(啾~~
為了不要讓妳覺得寂寞，我今天一整天、都不會離開妳喔。

15 Ｎｉｇｈｔ　ｗｉｔｈ　Ｋｏｔａｒｏｕ

我回來……了，果然已經睡了嗎？今天也很累呢，洗完澡後，我也早點睡吧！

……睡的真香哪！啊……來睡吧……終於可以盡情的抱妳了，嗯……好暖和哪……
啊？吵醒妳了？抱歉。……嗯，我回來了。把明天的工作給做完了，所以回來晚了。啊，明天一定會好好休息的。

喂！真的那寂寞嗎！抱歉。果然假日跟妳一起度過是最好的呢！就算什麼都不做，只要妳在我的身邊，那就足夠了！明天就盡情的賴床吧！

嗯？妳也贊成？那麼……熬夜也沒關係吧？

現在是點頭的意思嗎？會發生什麼事我可不管喔！

(啾~

今晚可不會讓妳睡喔！妳覺悟吧！

16 Ａｓｔｒｏｎｏｍｉｃａｌ　ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｓ　ｗｉｔｈ　Ｋｏｔａｒｏｕ

我回來了！嗯？沒有人在呢？

原來在這裡啊，嗯，我回來了！今晚的天氣很好，我很了解妳想看星星的心情，不過一直待在這裡是會感冒的喔！我來幫妳取暖就沒問題？那麼……我抱著妳就好嗎？

妳變得很會撒嬌呢！……我一直都很不會撒嬌？也許真的是這樣呢！那麼，我的份就由妳對我很多很多的撒嬌來補足吧！我啊、在聽妳的任性話時是最高興的！

要開始了？怎麼了？……嗯，好啊！就保持這樣繼續看星星吧！可是這不算任性喔，因為也是我的願望啊！

嗯？流星？ KISS的時候看到的？呼……妳啊!KISS時眼睛閉起來，忘記星星的事啦！……的確流星是很少見啦！真是的！妳真是少根筋的傢伙！

我知道了！這次兩個人一起等流星吧！只是要在我的懷中等，可以吧？

17 Ｓｅａｓｏｎａｌ　Ｅｖｅｎｔｓ〜萬聖節〜

我回來了。……嗯？滿臉笑容的，怎麼了嗎？妳看起來好開心哪。
……trick or treat？啊啊、原來如此，今天是萬聖節哪。學校也有辦活動呢──說起來我的確有……找到了，來，糖果。
……哈哈，已經要吃了嗎。啊啊等一下，這個糖果等一下再給妳，在那之前，我也要──trick or treat。
……嗯？現在去拿點東西來？不行──妳現在就在這裡給我。好了，快一點，不然的話──
時間到。呵呵，既然沒有糖果點心的話就決定是惡作劇了哪。
……問我要做什麼，那個嘛──

這樣子，把我含著的糖果，就這樣送到妳嘴裡。
(啾~
呵呵，雖然妳總是會馬上臉紅，不過紅得這麼徹底的還真是久違了呢？啊、不可以啊，不要把臉轉開好好的面向這邊，我想看著妳的臉。
可以看到臉紅得這麼可愛的妳，我是不是該再多惡作劇一下呢？呵呵。

18 Ｌｏｎｅｌｙ　ｄａｙｓ

喔，回來了！歡迎回家！

過來這邊，再靠近一點……啊……那當然啊！你兩天不在我的身邊，我當然覺得寂寞……不要丟下我一個啊……沒有啊，我哪有鬧彆扭！是妳不對~丟下我跟朋友去旅行！

……是嗎？妳也一直擔心我的事啊！如果不要在意我，盡情地享受旅行的話就好了……

……什麼……跟剛剛說的話互相矛盾！沒辦法啊！我希望你玩得高興，但是又不要你丟下我……兩邊都是我的真心話啊……
開玩笑的啦！不過……覺得寂寞是真的！所以……

(啾~

暫時就這樣待在一起吧！在家裡的時候，片刻都別離開我，好嗎？

19 Ｓｈａｒｅ　ｉｓｓｕｅ

呼……沒事，嗯？不會累啦！沒問題的！那麼，我差不多該走……唔……沒有啦……才沒有踉踉蹌蹌的呢！真的不用擔心，沒事的啦！

嗯？發燒？發燒什麼的……唔……體溫計啊……喂喂……真強勢啊……

38.6啊！真的正在發燒呢！……沒關係啦！這種溫度……呼……也對啦!我知道了！今天老實地在家休息吧！換好衣服躺進棉被裡就好了吧！

真是的，妳太擔心了啦！只是這種程度……不要露出這麼不安的表情啦！……不要我出了什麼事？啊……抱歉……因為最近太忙了……沒事……這些事妳不用擔心……也是呢……我們是夫婦呢！我知道了！我會好好跟妳說的……
最近有點……理事長的保健室醫生的工作兩頭燒，想證明兩邊都可以做好所以有點逞強了吧！確實很累呢……但沒想到發燒了……

但是……可能因為妳會察覺我發燒所以我才會安心逞強也說不定……

(啾

……不行了……知道自己發燒之後突然覺得身體好沉重……稍微睡一下。今天可以一直握著我的手嗎？拜託妳了……

謝謝，這樣的話就可以安穩的睡了……晚安

20 Ｔｏ　ｂｅ　ｃｏｎｖｉｎｃｅｄ（天秤座的特質：很有說服力）

這個月的預算重新編排的話……啊！幫我送茶嗎？謝謝。嗯……果然很難喝呢！喂！不要鬧彆扭嘛……難喝對我來說可是讚美的話喔？

哪裡算……吶！仔細聽好了！妳泡的茶確實很難喝，不過正因為難喝，才很有效果啊!妳好好想想，如果妳泡的茶不難喝，就沒有喝上一杯然後清醒的效果了。工作疲憊回到家的時候也會覺得"啊～好好喝"的整個人變鬆懈，當場就悠哉下來。

知道的話，不要歪著頭，好好的把話聽到最後。拜難喝的茶所賜，讓我這個懶鬼能夠積極的工作。多虧了你，我看起來多少有點在工作的樣子吧？幸虧有了這個難喝的茶，我回家後才能繼續的工作啊！嗯，說難喝也是件好事吧！怎樣~稍微能理解一點了吧！

沒錯~是稱讚的話！很好！能夠了解的話就好了！而且，現在妳換上好喝的茶，我反而會懷疑，泡這杯茶的妳會不會是我不認識的冒牌貨呢

好痛……別打了！不要用茶來分辨我是真的還是冒牌的？不不，這可是很重要的呢！在怎麼說啊！我都喝了妳難喝的茶幾年了，會覺得眷戀也沒什麼奇怪的吧！

所以，以後還是拜託妳泡難喝的茶吧！我啊！還蠻喜歡這個的，最喜歡這個味道了哪！



21、Slacker（天秤座的性質：懶惰鬼）

洗完澡後的一杯果然還是要你泡的茶啊！嗯──果然很難喝。
……嗯？啊啊、我忘了擦頭髮了……嗯、不過才這麼點濕不會感冒的吧，等會就乾了。
嗯？你要幫我把頭髮弄乾嗎？我是沒差啦，不過妳應該還有別的事要做吧？
……我知道了啦，那就拜託妳囉。

……是啊，如你所說，沒妳在的話我可能什麼也做不來呢，不過這樣就好，因為妳會一直在我身邊啊！
……咦？如果妳不在了？
………就算是開玩笑也不可以說那種話。失去妳這種事情、我根本無法忍受。
……沒關係，妳不用在意，別道歉，但是相對的，我希望妳證明妳不會從我面前消失。
……問我要怎麼做──很簡單啊，

（啾）

一如現在，妳的眼眸今後也只映著我的身影，就像隨時都能感覺到妳的溫度那樣、緊跟在我身旁。像是這樣幫我弄乾頭髮、幫我收拾房間、和我接吻的人──全部是妳就好，不是妳的話就不行啊……
……我似乎真的是、沒有妳就活不下去呢，所以、永遠屬於我吧
（啾）
像現在這樣、強烈的，成為我的全部。